Category: 海外工場の裏話(ナイショ) Tags: ---
弊社は中国の工場に下請けを依頼しているので、必然的に中国の人と付き合いがあります。
日本人が中国の人を信用できない理由の一つに『いい加減』というのがありますが
まあ、基本的に悪い人ではなくても『感覚の違い』ってのが大きいですよね。
今まで見てきた中でも、著作権問題に関しては特に感覚が緩いですし
基本的に、日本の常識は通用しません。
ですが、人間的には日本人よりも好きだなあーと思えるような人情味のある人が多いです。
それは、今まで関わってきた人が良い人だったからでしょうけど・・・。
私が一つ感じたのは、どうも中国人は『間違える』という事を恥だと思っているようで
それは、日本人の感覚の数倍『恥ずかしい事』と思っているらしく
ちょっとした計算ミスなどでも大袈裟に謝り「自分の事を大嫌いになった。」とまで言います。
最初は「調子のいい奴だ。ボッタクリを隠しやがって胡散臭い。」と思ってましたが。
中には運送料を間違えた自分の計算ミスを隠そうとして
「安くなる特別な方法を見つけたから、前回の見積もりより200USD安くなります。」などと言って
間違えたのではなく、自分が安くしたんだと手柄にしたがる人もいます。
彼女の上司に事情を聞くと、
「新人だから送料を全く知らず、計算間違いをしたのだろう。
間違えた事が分かると信用を無くすので、そのように言い換えただけで悪意があるわけではない。」と。
その方が数倍、胡散臭くて信用が無くなるという感覚が無いわけなんですね。
そのあたりの感覚の違いが、既に日本人に受け入れられない『信用のなさ』です。
でもですね、フォローするわけじゃないですが、親しくなると本当に良くしてくれる人が多いです。
それは日本人の割り切った「お得意様」感覚ではなく、忠実というか義理堅いというか。
それに、向上心や度量の広さは日本人より上だと思える人が多く“伸びる環境”がありますよね。
日本人の几帳面で繊細な気質は『高いクオリティ』を生み出す反面、許容範囲の狭い国家を作っている。
てな感じですかね・・・。
これからも日本人は狭い島の中で争い、お互いを批判しあいながら、鬱病患者や自殺者を多く生み
更にクオリティの高い製品や社会を作り続け、最終的には海外に持って行かれるのでしょう。
でも、まあ、日本でも海外でも最初から調子のいい人は基本的に信用出来ないことが多いです。
日本人が中国の人を信用できない理由の一つに『いい加減』というのがありますが
まあ、基本的に悪い人ではなくても『感覚の違い』ってのが大きいですよね。
今まで見てきた中でも、著作権問題に関しては特に感覚が緩いですし
基本的に、日本の常識は通用しません。
ですが、人間的には日本人よりも好きだなあーと思えるような人情味のある人が多いです。
それは、今まで関わってきた人が良い人だったからでしょうけど・・・。
私が一つ感じたのは、どうも中国人は『間違える』という事を恥だと思っているようで
それは、日本人の感覚の数倍『恥ずかしい事』と思っているらしく
ちょっとした計算ミスなどでも大袈裟に謝り「自分の事を大嫌いになった。」とまで言います。
最初は「調子のいい奴だ。ボッタクリを隠しやがって胡散臭い。」と思ってましたが。
中には運送料を間違えた自分の計算ミスを隠そうとして
「安くなる特別な方法を見つけたから、前回の見積もりより200USD安くなります。」などと言って
間違えたのではなく、自分が安くしたんだと手柄にしたがる人もいます。
彼女の上司に事情を聞くと、
「新人だから送料を全く知らず、計算間違いをしたのだろう。
間違えた事が分かると信用を無くすので、そのように言い換えただけで悪意があるわけではない。」と。
その方が数倍、胡散臭くて信用が無くなるという感覚が無いわけなんですね。
そのあたりの感覚の違いが、既に日本人に受け入れられない『信用のなさ』です。
でもですね、フォローするわけじゃないですが、親しくなると本当に良くしてくれる人が多いです。
それは日本人の割り切った「お得意様」感覚ではなく、忠実というか義理堅いというか。
それに、向上心や度量の広さは日本人より上だと思える人が多く“伸びる環境”がありますよね。
日本人の几帳面で繊細な気質は『高いクオリティ』を生み出す反面、許容範囲の狭い国家を作っている。
てな感じですかね・・・。
これからも日本人は狭い島の中で争い、お互いを批判しあいながら、鬱病患者や自殺者を多く生み
更にクオリティの高い製品や社会を作り続け、最終的には海外に持って行かれるのでしょう。
でも、まあ、日本でも海外でも最初から調子のいい人は基本的に信用出来ないことが多いです。
Category: 海外工場の裏話(ナイショ) Tags: ---
弊社は、中国・フィリピン・フランス・米国・インドetc海外に取引先がありますが
日本人と違うと思うのは、海外の人は皆 外国語を積極的に話すことです。
日本人は、みーんな英語を話せるのに何故話さないんだろうと。とっても不思議なのです。
しかーも“I can't speak English!!"とか、堂々と英語で言って逃げていきます。
こーゆーときは、やはりcan'tではないですし、もう苦笑するしかないです。
海外の人たちは、片言でも話せたら『私は日本語を話せます。』と堂々と言いますね。
一番困るのは「私は日本語が出来る。」と、意地を張ることです。
フランスの取引先にフランクという、30歳前後の生粋のパリジャンがいますが
彼は、必ず日本語でメールをくれます。
正直、ワケわかりません。
英語で書いてくれとお願いしても、日本語で書きます。
英語が嫌いならフランス語でも良いから、日本語じゃない方が良いと説明しても
『私は日本語の方が得意です。』と意地を張ります。
2日に1度ほど、下記のようなメールが届きます。
*************************************
ボンジュール、お元気ですか。
今、フランスの 天気は 快晴でした。
私は 出版社に 電話を しました。
今、出版者は 忙しい人です。
でも、今、出版社は タラタさんに 考えます。
それから、私は 出版者の 意見を 貰います。
一寸待って下さい。
ーー
私は フランス会社に 続く探します。
将来に 私は 契約が います。
ー
私は フランスで 毎日から 仕事が います。
気を付けて、そして 頑張って下さい。
出版社から、あなたへきっと電話です。
********************************************
この段階では、彼に何が起きているのか不明です。
ですが、実は重要な段階になると急に英語になります。
日本語と英語が交互に出てきて、現在形と過去形が混在し
更に私は混乱します。
彼とのビジネスは、最終的には知人を通さないと成立しないのですが
意地でも自分で連絡をしようとする姿勢には感心します。
見習うべきかも知れないです。
しかも、日本人は何故ネイティブイングリッシュに拘るのでしょうか?
日本人なんだからネイティブのように話す必要ないです。
中には、それさえ覚えられず「“ネガティヴ・スピーカー”の発音が・・・」と言ってた人を私は知ってます。
そもそもネイティブってのは、米国ではインディアンとか、なんか違う意味です。
ていうか、世界で一番英語を話す人が多いのはインドです。
そのうちインド英語がネイティブになると言われてますから、
いま日本人が拘ってるネイティブ・イングリッシュは、そのうち偽物になります。
日本人と違うと思うのは、海外の人は皆 外国語を積極的に話すことです。
日本人は、みーんな英語を話せるのに何故話さないんだろうと。とっても不思議なのです。
しかーも“I can't speak English!!"とか、堂々と英語で言って逃げていきます。
こーゆーときは、やはりcan'tではないですし、もう苦笑するしかないです。
海外の人たちは、片言でも話せたら『私は日本語を話せます。』と堂々と言いますね。
一番困るのは「私は日本語が出来る。」と、意地を張ることです。
フランスの取引先にフランクという、30歳前後の生粋のパリジャンがいますが
彼は、必ず日本語でメールをくれます。
正直、ワケわかりません。
英語で書いてくれとお願いしても、日本語で書きます。
英語が嫌いならフランス語でも良いから、日本語じゃない方が良いと説明しても
『私は日本語の方が得意です。』と意地を張ります。
2日に1度ほど、下記のようなメールが届きます。
*************************************
ボンジュール、お元気ですか。
今、フランスの 天気は 快晴でした。
私は 出版社に 電話を しました。
今、出版者は 忙しい人です。
でも、今、出版社は タラタさんに 考えます。
それから、私は 出版者の 意見を 貰います。
一寸待って下さい。
ーー
私は フランス会社に 続く探します。
将来に 私は 契約が います。
ー
私は フランスで 毎日から 仕事が います。
気を付けて、そして 頑張って下さい。
出版社から、あなたへきっと電話です。
********************************************
この段階では、彼に何が起きているのか不明です。
ですが、実は重要な段階になると急に英語になります。
日本語と英語が交互に出てきて、現在形と過去形が混在し
更に私は混乱します。
彼とのビジネスは、最終的には知人を通さないと成立しないのですが
意地でも自分で連絡をしようとする姿勢には感心します。
見習うべきかも知れないです。
しかも、日本人は何故ネイティブイングリッシュに拘るのでしょうか?
日本人なんだからネイティブのように話す必要ないです。
中には、それさえ覚えられず「“ネガティヴ・スピーカー”の発音が・・・」と言ってた人を私は知ってます。
そもそもネイティブってのは、米国ではインディアンとか、なんか違う意味です。
ていうか、世界で一番英語を話す人が多いのはインドです。
そのうちインド英語がネイティブになると言われてますから、
いま日本人が拘ってるネイティブ・イングリッシュは、そのうち偽物になります。
Category: カメラと写真 Tags: ---
ブログ、放置状態で失礼しています・・・
今日は、今月最後のカメラ講座の仕事でした。来月は、忙しいので休みます!!
来月は西条の酒蔵だったっけ・・・??
今日は、露出補正とホワイトバランス、それからISO感度について。
カメラは難しいですが、解ってくると楽しい物です。
去年、定価13万の広角レンズを買ったのですが使う機会ありませぬ
今月も明日で終わり。実は、明日まであるというのを今日知りました(笑)
今日、帰宅後に “ハッ!!
”
そういえば、事務所の家賃とか駐車場代とか・・・売上金を会社の口座に移してなかったけど
スタッフちゃんと払ってくれたんかな
忘れてるんちゃうー??
あーー、そういえば月末までに出荷チェックするのが数点あったんじゃないかな。
スタッフちゃんとやってるんかな。今から事務所行って見なきゃマズイんじゃ・・?
と慌てたのですが、明日まである事を知りホッとしました。
てなわけで、今は自宅でワイン飲みながら今年のプランを再度まとめてます。
3月は中国の工場から担当者が来日予定だけど、私も中国に行きたいなあーとか思ってます。
たまにはカメラ持って、のーんびり温泉とか行きたいねぇー・・・。
時間は『つくるもの』ですよね。

今日は、今月最後のカメラ講座の仕事でした。来月は、忙しいので休みます!!
来月は西条の酒蔵だったっけ・・・??
今日は、露出補正とホワイトバランス、それからISO感度について。
カメラは難しいですが、解ってくると楽しい物です。
去年、定価13万の広角レンズを買ったのですが使う機会ありませぬ

今月も明日で終わり。実は、明日まであるというのを今日知りました(笑)
今日、帰宅後に “ハッ!!
”そういえば、事務所の家賃とか駐車場代とか・・・売上金を会社の口座に移してなかったけど
スタッフちゃんと払ってくれたんかな
忘れてるんちゃうー??あーー、そういえば月末までに出荷チェックするのが数点あったんじゃないかな。
スタッフちゃんとやってるんかな。今から事務所行って見なきゃマズイんじゃ・・?
と慌てたのですが、明日まである事を知りホッとしました。
てなわけで、今は自宅でワイン飲みながら今年のプランを再度まとめてます。
3月は中国の工場から担当者が来日予定だけど、私も中国に行きたいなあーとか思ってます。
たまにはカメラ持って、のーんびり温泉とか行きたいねぇー・・・。
時間は『つくるもの』ですよね。
Category: カメラと写真 Tags: ---








